بۇ سۈت فېرمىسى ئىگىسىگە نەچچە يىللاپ لايم كېسىلى دەپ خاتا دىياگنوز قويۇلغان؛ ئەسلىدە بۇ لۇپۇس كېسىلى ئىكەن.

سۈتچىلىك فېرمىسى خوجايىنى برى ھايد سوزۇلما خاراكتېرلىك ھارغىنلىق ۋە بوغۇم ئاغرىقىغا دۇچ كېلىشكە باشلىغاندا، دوختۇرلار ئۇنى لايم كېسىلى دەپ داۋالىغان. كېسەللىك ئالامەتلىرى يىللارچە ئېغىرلاشقاندىن كېيىن، ئۇنىڭغا قىزىل داغلىق بۆرە چاقىسى كېسىلى دەپ دىياگنوز قويۇلغان.
برى ھايد كىچىكىدە مال دوختۇرى بولۇشنى ئارزۇ قىلاتتى.
ئۇ «خېلتلاين»غا بەرگەن بايانىدا «مەن ئەزەلدىنلا سىرتتا يۈرۈشنى ياقتۇرىدىغان، ھايۋانلارغا بەك قىزىقىدىغان ئادەم ئىدىم» دېدى.
ئۇ ۋېرمونت ئۇنىۋېرسىتېتىدا ئوقۇۋاتقان مەزگىلىدە سۈتچىلىك فېرمىدارلىقىغا قىزىقىپ قالغان ھەمدە 2004-يىلى كوننېكتىكات شىتاتىدا ئۆزىنىڭ فېرمىسىنى قۇرغان.
ئۇ «مەن بىرىنچى ئەۋلاد ئايال فېرمىدار ئىدىم. فېرمىدارلىق ئادەمنى بەك ھەرىكەتچان قىلىدىغان، بەدەن ۋە ۋاقىتقا نىسبەتەن ئىنتايىن تەلەپچان كەسپ، مانا شۇ مېنى مۇكەممەللەشتۈرگەن ۋە روھىمنى تولۇقلىغان ئىدى» دېدى.
ئەمما ئۇ فېرمىدارلىق ھاياتىنىڭ دەسلەپكى مەزگىللىرىدە قولىدا قاتتىق ئاغرىق ھېس قىلىشقا باشلىغان بولۇپ، دەسلىپىدە بۇنى خىزمەتنىڭ جىسمانىي بېسىمىدىن كۆرگەن.
ھايد «ھازىر ئۆتمۈشتىكى سۈرەت ۋە سىنلارغا قارىسام، دائىم قوللىرىمنى ئۇۋىلاپ تۇراتتىكەنمەن» دېدى.
ئاغرىق بارا-بارا پۇت، ئوشۇق، تىز ۋە يوتا بوغۇملىرىغا تارقالغان، ياز كۈنلىرى بولسا قىزىتمىسى ئۆرلىگەن.
دوختۇرلار دەسلىپىدە ئۇنىڭ كېسەللىك ئالامەتلىرىنى كەنە ئارقىلىق يۇقىدىغان باكتېرىيەلىك يۇقۇملىنىش بولغان لايم كېسىلىدىن كۆرگەن.
ئۇ «شۇنىڭ بىلەن ئۇلار ماڭا پرېدنىزون ۋە ئانتىبىيوتىك دورىلارنى بەردى. پرېدنىزوننى 10 كۈن ئىچكەندىن كېيىن، ئادەم ئۆزىنى ياخشى ھېس قىلىدىكەن. شۇنىڭ بىلەن ئاغرىق پەسىيەتتى، مەنمۇ خىزمىتىمنى داۋاملاشتۇراتتىم» دېدى.
ھايدنىڭ كېسەللىك ئالامەتلىرى داۋاملىق ساقلانغان ۋە ئېغىرلاشقان.
ئۇ «مۇنچىغا كىرگەندە پۇتلىرىم بىنەپشە رەڭگە كىرىپ قالاتتى» دېدى.
ئۇ يەنە تېرىسىنىڭ ئاستىدا توردەك سىزىقلارنىڭ پەيدا بولغانلىقىنى ۋە قۇياش نۇرىغا نىسبەتەن غەلىتە ئىنكاس قايتۇرىدىغانلىقىنى بايقىغان.
ھايد «مەن قۇياش نۇرىغا چىقسام، خۇددى سىرتتىن ئىچىمگە قاراپ كۆيۈۋاتقاندەك ھېس قىلاتتىم» دېدى.
ئۇ يەنە ئىنتايىن ئېغىر ھارغىنلىق ھېس قىلغان.
ئۇ «شۇنچە قاتتىق ھارغىنلىق ۋە قولۇمدىكى ئاغرىق شۇنداق بىر چەككە يەتتىكى، مەن ئۆز-ئۆزۈمگە دېدىم» دېدى.
ئۇ دائىملىق كۆرۈنىدىغان دوختۇرىنىڭ ئالدىغا قايتا بارغان، دوختۇر ئۇنىڭدىن قان تەكشۈرۈشنى تەلەپ قىلغان. دوختۇر ھايدنىڭ يادروغا قارشى پلاسما (ANA) تەكشۈرۈش نەتىجىسىنىڭ يۇقىرىلىقىنى بايقاپ، ئۇنىڭغا رېماتىزم دوختۇرىغا كۆرۈنۈپ، قىزىل داغلىق بۆرە چاقىسىنى تەكشۈرتۈشنى تەۋسىيە قىلغان.
ئۇ «راستىنى ئېيتسام، مەن دېگىنىم ئېسىمدە. ئۇ ھەقتە قىلچە چۈشەنچەم يوق ئىدى، خىيالىمغىمۇ كىرىپ چىقمىغان، ئۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلمەيتتىم» دېدى.
رېماتىزم دوختۇرى ئۇنىڭغا سىستېمىلىق قىزىل داغلىق بۆرە چاقىسى (SLE) دەپ دىياگنوز قويغان. بۇ تەخمىنەن 200 مىڭ ئامېرىكالىقتا كۆرۈلىدىغان بۆرە چاقىسى كېسىلىنىڭ ئەڭ كۆپ ئۇچرايدىغان تۈرىدۇر. بۇ 200 مىڭ كىشىنىڭ تەخمىنەن 184 مىڭى ئاياللار بولۇپ ھېسابلىنىدۇ.
ھايدنىڭ دىياگنوز قويۇلۇشتىكى قىيىن مۇساپىسى ئالاھىدە ئەھۋال ئەمەس. ئەمەلىيەتتە تەتقىقاتلار بىر كىشىنىڭ بۆرە چاقىسى كېسىلىگە توغرا دىياگنوز قويۇلۇشى ئۈچۈن ئوتتۇرا ھېساب بىلەن ئالتە يىلغا يېقىن ۋاقىت كېتىدىغانلىقىنى كۆرسەتمەكتە.
ئاللېگېنى ساغلاملىق تورى تېببىي ئىنستىتۇتىنىڭ رەئىسى، دوكتور سۇزان مانزى «خېلتلاين»غا بەرگەن بايانىدا «كېسەللىك ئالامەتلىرى باشقا كېسەللىكلەر بىلەن ئوخشىشىپ كېتىشى مۇمكىن ھەمدە كېسەللىك قوزغالغاندا كۆرۈلىدۇ. تەكشۈرۈش نەتىجىسىنىڭ ئادەمدىن ئادەمگە ئوخشىماسلىقى بىلەن قوشۇلۇپ، بۇ ئەھۋال دىياگنوز قويۇش مۇساپىسىنى مۇرەككەپلەشتۈرۈۋېتىدۇ ۋە ئۇنداق ئاسان بولمايدۇ» دېدى.
ھايدنىڭ داۋالىنىش مۇساپىسى نۇرغۇن سىناق ۋە خاتالىقلار بىلەن تولغان ئۇزۇن بىر جەرياننى ئۆز ئىچىگە ئالغان.
دوختۇرلار دەسلەپتە لۇپۇسنى داۋالاشتا كۆپ ئىشلىتىلىدىغان پرېدنىزون ۋە ھىدروكسىخلوروكىن دورىلىرىنى تەۋسىيە قىلغان بولسىمۇ، لېكىن ھايدېدا ئېغىر دەرىجىدىكى زىيادە سەزگۈرلۈك ئىنكاسى كۆرۈلگەن.
ئۇنىڭدىن كېيىن ئىشلەتكەن دورىسى ئۇنى «ئېغىر كېسەل قىلىپ قويغان»، يەنە بىر بىئولوگىيەلىك داۋالاش ئۇسۇلى بولسا ئۇنىڭ كېسەللىك ئالامەتلىرىنى ياخشىلاشقا ھېچقانداق پايدا بەرمىگەن.
ھايدې ئوخشىمىغان داۋالاش ئۇسۇللىرىنى سىناپ بېقىۋاتقان مەزگىلدە، لۇپۇس كېسىلى ئاستا-ئاستا ئۇنىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىنى، شۇنداقلا يولدىشى ۋە بالىلىرىنىڭ تۇرمۇشىنى ئۆزگەرتىۋەتكەن.
ھايدې بۇ ھەقتە توختىلىپ: «يولدىشىم ۋە بالىلىرىم تېخىمۇ كۆپ يۈكنى ئۈستىگە ئېلىشقا مەجبۇر بولدى. تۇرمۇشىمىزدا جەزمەن ئۆزگىرىشلەر بولدى. مەن ئىلگىرىكىگە ئوخشاش سىرتتا ئاپتاپتا كۆپ تۇرالمايدىغان بولۇپ قالدىم» دېدى.
بىر مەزگىلگە كەلگەندە، روھىي ۋە جىسمانىي جەھەتتىكى چارچاش چىداپ بولغۇسىز دەرىجىگە يەتكەن بولۇپ، ھايدې تېخىمۇ كۆپ داۋالاش ئۇسۇللىرىنى سىناپ بېقىشقا ئىككىلەنگەن.
ئۇ يەنە: «مەن ئەمدى ھېچقانداق دورا ئىچىشنى خالىمايمەن، دەپ ئويلىغان ئىدىم. چۈنكى مەن يا ئەكىس تەسىرلەرنى يوقىتىش ئۈچۈن بەك كۆپ دورا ئىچىۋاتاتتىم، ياكى بۇ دورىلار مېنى تېخىمۇ كېسەل قىلىپ قويۇۋاتاتتى، ئەھۋالىم بولسا قىلچە ياخشىلانمايۋاتاتتى» دېدى.
بىراق ئۇنىڭ دوختۇرى ئۇنى داۋالاشنى توختاتماسلىققا دەۋەت قىلغان.
ھايدې سۆزىنى داۋاملاشتۇرۇپ: «لۇپۇسنىڭ بىر غەلىتە تەرىپى شۇكى، سىز سىرتقى قىياپىتىڭىزدە ئۆزىڭىزنى قانچىلىك ناچار ھېس قىلسىڭىز، دوختۇرۇم ماڭا: ‹سىز بۇ كېسەلنىڭ بەدەن ئىچىدە نېمە ئىشلارنى قىلىۋاتقانلىقىنى تونۇپ يېتىشىڭىز كېرەك. سىز ئۇزۇن مەزگىللىك پىلان ئۈچۈن ئەزالىرىڭىزنى ساقلاپ قېلىشقا تىرىشىۋاتىسىز› دېدى» دەپ ئەسلەيدۇ.
بۇ كۆز قاراش ھايدېنىڭ كېسەللىككە بولغان قارىشىنى ئۆزگەرتكەن.
2023-يىلى مارتتا، ئۇنىڭ رېۋماتىزىم دوختۇرى ئۇنىڭغا سافنېلو (Saphnelo) ئوكۇلىنى سىناپ بېقىشنى تەۋسىيە قىلغان.
ھايدې: «بۇ بىزنىڭ ھاياتىمىزدىكى ئەڭ مۇھىم بىر پەيت بولدى. يولدىشىمغا تېلېفون قىلىپ: ‹ئۆزۈمنى ھازىر تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلىۋاتقانلىقىم ئۈچۈن، ھازىرغىچە ئۆزۈمنىڭ نەقەدەر ئېغىر كېسەل ئىكەنلىكىمنى ئەمدى ھېس قىلدىم› دېگىنىم ئېسىمدە» دېدى.
بۈگۈنكى كۈندە، ئۇ ئۆزىنىڭ ئىلگىرىكى تۇرمۇشىنىڭ بىر قىسمىنى ئەسلىگە كەلتۈردى. ئۇ فېرمىدا ئىشلەيدۇ، بالىلىرى بىلەن تەتىلگە چىقىدۇ ۋە بىر چاغلاردا قولدىن بېرىپ قويۇشتىن قورققان تۇرمۇشىغا قايتىدىن قاتنىشىدۇ.
ھايدې: «مەن نورمال ئادەمدەك ياشىيالايدىغان بولدۇم» دېدى.
مانزىنىڭ ئېيتىشىچە، يېقىندا ئامېرىكا يېمەكلىك ۋە دورا نازارەت قىلىپ باشقۇرۇش ئىدارىسى (FDA) تەرىپىدىن تەستىقلانغان، سىستېمىلىق قىزىل تېرىدەك (SLE) كېسىلىنى داۋالاشتا ھەپتىدە بىر قېتىم بىمار ئۆزى ئىشلىتەلەيدىغان سافنېلو قەلىمىگە ئوخشاش يېڭى تاللاشلار ھايدېغا ئوخشاش بىمارلارغا ئۈمىد بېغىشلىماقتا. گەرچە ھايدې ھازىرچە بۇ دورىنى ئىشلەتمەيۋاتقان بولسىمۇ.
مانزىنىڭ بىلدۈرۈشىچە، ئۆلچەملىك داۋالاشنىڭ سىرتىدا، بىمارلار ئۆزلىرى ئىشلىتەلەيدىغان بىئولوگىيەلىك دورىلار داۋالاشنىڭ قولايلىقلىقىنى ئاشۇرۇش بىلەن بىرگە، كېسەللىكنى تېخىمۇ ياخشى كونترول قىلىشقا ۋە ئەگەشمە كېسەللىكلەرنى ئازايتىشقا ياردەم بېرىدۇ.
ئۇ يەنە: «داۋالاش بارغانسېرى مۇشۇ يۆنىلىشكە قاراپ تەرەققىي قىلماقتا. تەخمىنەن يېرىم بىمار ئۆيىدە بىئولوگىيەلىك داۋالاشنى قوبۇل قىلىۋاتقان بولسىمۇ، لېكىن داۋالاشقا ئېرىشىش يەنىلا قىيىن بولماقتا، بەزى بىمارلار داۋالاش ئۈچۈن يىراق مۇساپىلەرنى بېسىپ بېرىشقا مەجبۇر بولىۋاتىدۇ. ئۆزى ئىشلىتەلەيدىغان تاللاشلار بۇ ئەھۋالنى ئۆزگەرتىشكە ياردەم بېرىۋاتىدۇ» دېدى.
ئۇ سۆزىگە قوشۇپ، سەھىيە خادىملىرى بىلەن ھەمكارلاشقان ئاساستا بىمارلارغا تېخىمۇ كۆپ تاللاش پۇرسىتى بېرىشنىڭ سىستېمىلىق قىزىل تېرىدەك كېسىلىنى داۋالاشتا تېخىمۇ ياخشى نەتىجىلەرگە ئېرىشىش ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم ئىكەنلىكىنى تىلغا ئالدى.
مانزى: «بۇ بىمارلارنىڭ لۇپۇس كېسىلىنى ئۆزلىرىنىڭ ئېھتىياجى ۋە تۇرمۇش شەكلىگە ئەڭ ماس كېلىدىغان ئۇسۇلدا باشقۇرۇشىغا شارائىت يارىتىپ بېرىدۇ» دېدى.
ھايدېدا يەنىلا كېسەللىك قوزغىلىش ئەھۋاللىرى كۆرۈلۈپ تۇرسىمۇ، ئەمما ئۇ ئۆز ئەھۋالىنىڭ كونترول ئاستىدا ئىكەنلىكىنى ئېيتتى.
ئۇ يەنە: «ئۆزىڭىزنى بەك زورلاپ قويماسلىق ئۈچۈن، ئۆزىڭىزنىڭ چەكلىمىسىنى بىلىشىڭىز كېرەك» دېدى.
ئۇ كېسەللىكنىڭ قوزغىلىپ كېتىشىدىن ساقلىنىش ئۈچۈن، ئىجتىمائىي پائالىيەتلەرنى، خىزمەت كۈنلىرىنى ۋە ساياھەتلىرىنى ئەستايىدىل پىلانلايدۇ. ئاپتاپقا سېلىنىش يەنىلا ئەڭ چوڭ ئەندىشە بولۇپ قالماقتا.
ھايدې: «قانداقلا بولمىسۇن، ئاپتاپتا بەك كۆپ تۇرۇپ كەتسەم، كېسىلىم ئېغىر دەرىجىدە قوزغىلىپ كېتىدۇ» دېدى.
ئىممۇنىتېت ئىقتىدارى تۆۋەنلىگەن ئادەم سۈپىتىدە ياشاش، يەنە دائىم خەتەرلەرنى ئالدىن مۆلچەرلەپ تۇرۇشنى كۆرسىتىدۇ.
«مەن بۇ چوڭ پائالىيەتنىڭ راستىنلا ئۆزۈمنى كېسەل بولۇپ قېلىش خەۋپىگە دۇچار قىلىشقا ئەرزىيدىغان-ئەرزىمەيدىغانلىقىنى قايتا ئويلىنىشىم كېرەك،» دېدى ئۇ.
ئۇ يەنە قىزىل يوتقان يارىسى كەلتۈرۈپ چىقارغان ھېسسىيات ۋە روھىي بېسىملارغا تاقابىل تۇرماقتا.
خايد: «مەن ئۆزۈمنى ئىزچىل ناھايىتى كۈچلۈك، ئاكتىپ ۋە مۇستەقىل ئايال دەپ بىلەتتىم،» دېدى. «بىراق تۇيۇقسىزلا قىزىل يوتقان يارىسى بۇلارنىڭ ھەممىسىنى مەندىن تارتىۋالدى.»
بىر مەزگىل ئۇ ھەتتا دېھقانچىلىقتىن پۈتۈنلەي ۋاز كېچىشكە مەجبۇر بولۇش-بولماسلىقى توغرىسىدا ئويلاندى.
«راستىنلا شۇنداق بىر ۋاقىت بولدىكى، مەن ‹مۇشۇ يەرگىچە ئىكەن› دەپ ئويلىدىم،» دېدى ئۇ. «ئاغرىق ۋە چارچاش كۈندىلىك تۇرمۇشۇمدا باشقا بىرەر ئىش تېپىشىم كېرەكلىكىنى ئويلاندۇردى.»
ئۆز كىملىكىدىن گۇمانلىنىشمۇ ئۇ دۇچ كەلگەن مەسىلىلەرنىڭ بىرى بولدى.
«سىز جەزمەن ‹مەن كىم؟ نېمە ئىش قىلالايمەن؟ ھازىر تۇرمۇشۇمدىن نېمىلەرنى چىقىرىۋېتىشىم كېرەك؟› دېگەن سوئاللارغا دۇچ كېلىسىز.»
ئەمما، قىزىل يوتقان يارىسىدىن ئامان قېلىش ئۇنىڭ چىدامچانلىق ھەققىدىكى چۈشەنچىسىنى قايتىدىن شەكىللەندۈردى.
«مەن بۇلارنى بېشىمدىن ئۆتكۈزگەنلىكىم ئۈچۈن ئۆزۈمنى تېخىمۇ كۈچلۈك ھېس قىلىمەن،» دېدى ئۇ. «مەن تېخىمۇ مۇستەقىل، تېخىمۇ چىداملىق بولدۇم.»
ئۇ ئۆزىنىڭ كەچمىشلىرىنى ئورتاقلىشىشنىڭ باشقىلارنىڭ كېسەللىك ئالامەتلىرى، دورىلارنىڭ تەسىر قىلماسلىقى ۋە ئېنىقسىزلىقلارغا دۇچ كەلگەندە ئۆزىنى يالغۇز ھېس قىلماسلىقىغا ياردىمى بولۇشىنى ئۈمىد قىلىدۇ.
«شۇنداق كۈنلەر بولدىكى، مەن قاتتىق ئاغرىپ كارىۋاتتىن تۇرالمىدىم،» دېدى ئۇ. «شۇڭا، تۇرمۇشتىن ھەقىقىي ھۇزۇرلىنالىغان، مېنى خۇشال قىلىدىغان ۋە قانائەت ھېس قىلدۇرىدىغان ئىشلار بىلەن شۇغۇللىنالىغان ئىكەنمەن، ئەگەر باشقا بىرىنىڭمۇ بۇنى تېپىۋېلىشىغا ياردەم قىلالىسام، بۇنىڭغا ئەرزىيدۇ دەپ ئويلايمەن.»
مەنبە: Healthline | Sun, 24 May 2026 09:15